Datenschutzrichtlinie

Stand: Juni 2026

1. Verantwortlicher
   Verantwortlicher im Sinne der DSGVO ist:
   Mizarstvo Vencelj d.o.o.
   Šentvid pri Stični 66, 1296 Šentvid pri Stični, Slowenien
   Tel: +386 1 788 50 08
   E-Mail: info@vencelj.com
2. Welche Daten wir erheben
   Über das Kontaktformular auf unserer Website erheben wir folgende Daten, die Sie uns freiwillig
   mitteilen:
   – Vor- und Nachname
   – Unternehmen (optional)
   – E-Mail-Adresse
   – Telefonnummer (optional)
   – Inhalt Ihrer Nachricht
   – Angehängte Dateien (optional — Pläne, Projektunterlagen)
   Darüber hinaus erfasst die Website automatisch technische Standarddaten (IP-Adresse,
   Browsertyp, Besuchszeit), die ausschließlich für den technischen Betrieb der Seite verwendet
   werden.
3. Zweck und Rechtsgrundlage der Verarbeitung
   Ihre personenbezogenen Daten verarbeiten wir ausschließlich für:
   – die Beantwortung Ihrer Anfrage oder Nachricht,
   – die Erstellung eines Angebots oder Projektvorschlags,
   – die Kommunikation im Zusammenhang mit Ihrem Projekt.
   Rechtsgrundlage ist Ihre freiwillige Einwilligung durch Absenden des Kontaktformulars (Art. 6
   Abs. 1 lit. a DSGVO) bzw. die Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen auf Ihre Anfrage hin
   (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO).
4. Speicherdauer
   Ihre Daten werden nur so lange gespeichert, wie es für den jeweiligen Zweck erforderlich ist
   bzw. bis Sie Ihre Einwilligung widerrufen. Daten, die nicht zu einer Geschäftsbeziehung geführt
   haben, werden spätestens 12 Monate nach Eingang der Nachricht gelöscht.
   Mizarstvo Vencelj d.o.o. · Pravni dokumenti spletne strani 6
5. Weitergabe an Dritte
   Ihre personenbezogenen Daten werden nicht verkauft, weitergegeben oder mit Dritten geteilt,
   es sei denn, dies ist zur Erbringung der Leistung erforderlich (z. B. Auftragsverarbeiter wie
   E-Mail-Dienstleister) oder gesetzlich vorgeschrieben.
6. Ihre Rechte
   Gemäß DSGVO haben Sie folgende Rechte:
   – Auskunft über Ihre gespeicherten Daten,
   – Berichtigung unrichtiger Daten,
   – Löschung Ihrer Daten (»Recht auf Vergessenwerden«),
   – Einschränkung der Verarbeitung,
   – Widerspruch gegen die Verarbeitung,
   – Datenübertragbarkeit,
   – Widerruf Ihrer Einwilligung jederzeit, ohne Auswirkung auf die Rechtmäßigkeit der
   bisherigen Verarbeitung.
   Zur Ausübung Ihrer Rechte wenden Sie sich an: info@vencelj.com
   Sie haben außerdem das Recht, sich bei der zuständigen Datenschutzbehörde zu beschweren.
   In Slowenien ist dies der Informationsbeauftragte (Informacijski pooblaščenec, www.ip-rs.si).
7. Cookies
   Diese Website verwendet technisch notwendige Cookies, die für den Betrieb der Seite
   erforderlich sind. Weitere Einstellungen finden Sie im Cookie-Banner beim ersten Besuch der
   Seite.
8. Datensicherheit
   Die Website verwendet eine verschlüsselte HTTPS-Verbindung. Ihre Daten sind durch geeignete
   technische und organisatorische Maßnahmen gegen unbefugten Zugriff geschützt.
9. Änderungen dieser Datenschutzrichtlinie
   Wir behalten uns das Recht vor, diese Datenschutzrichtlinie zu aktualisieren. Die jeweils gültige
   Version ist stets auf dieser Seite mit dem Datum der letzten Aktualisierung abrufbar.